Международният театрален експеримент „Изпробвано върху хора“ ще бъде представен за първи път пред софийска публика. Събитието е на 1 ноември в „Топлоцентрала“, информират от екипа на копродукцията между Драматичния театър „Гео Милев“ в Стара Загора и Националния театър в Търгу Муреш, Румъния – компания „Ливиу Ребреану“.
„Изпробвано върху хора“ по текст на сръбската драматуржка Мая Пелевич е артистичен и социален експеримент, който среща на една сцена български и румънски актьори, работещи на два различни езика.
Представлението изследва процеса, в който човекът постепенно се превръща в обект на процедури – тестван, оценяван, калибриран, превеждан на езика на протоколи и институции, докато личната му история започва да звучи като клиничен случай. „Спектакълът излиза от безопасната рамка на симулацията и влиза в реална „реалити“ среда, въвличайки и публиката, за да провери на живо – върху телата и реакциите – къде и как системата пречупва човека, без да го докосва: като нарича контрола грижа, а подчинението – избор. Разбира се, в дъното на това седи загадка. Елате да я разгадаете“, казва режисьорът Петър Денчев. През 2020 г. той постави в София „Портокалова кожа“ от същата авторка.
По думите му именно международният характер на „Изпробвано върху хора“ превръща спектакъла в пространство за творчески обмен и среща на различни театрални традиции. Тази копродукция е повод събитието да бъде разглеждано като значимо за българската сцена, за международния творчески обмен и за съвременната драматургия в българския и европейски контекст.
В творческия екип са също сценографът Петър Митев, хореограф – Калина Георгиева, музика – Христо Намлиев, превод на български – Георги Коритаров, превод на румънски – Ливия Нистор. Участват Борче Манев, Дана Панку, Иван Калошев, Михаела Михай, Раду Анастас, Серджу Щефанаке, Яна Бобева, Яна Божанин.
/ДД
/ВБ/
„Час ЛИК“ на БТА е мястото за срещи отблизо с лицата на българската култура, наука, образование и религия. Подкастът може да бъде проследен в интернет страницата и в YouTube канала на БТА.
Гледайте ни в YouTubeСлушайте ни в SoundcloudСлушайте ни в Spotify
